Google Translate nu este capabil doar să traducă texte scrise, dar serviciul poate acționa și ca interpret în timpul unei conversații orale. Iată cum puteți utiliza acest instrument.
Foarte eficient în traducerea textelor, Google Translate are mai multe trucuri în mânecă și oferă, de asemenea, multe alte funcții. Printre acestea, posibilitatea de a prelua rolul de interpret și de a traduce cuvintele a doi interlocutori (sau mai mulți) în timpul unei conversații în două limbi. Doriți să aflați cum să folosiți bine Google Translate? Atunci ai ajuns la locul potrivit!
Cu toate acestea, serviciul nu acceptă interpretarea dacă sunt implicate mai mult de două limbi. De asemenea, nu este posibil să utilizați „ Detectează limbajul„În această configurație, cele două limbi care vor fi vorbită trebuie definite clar. De asemenea, această funcționalitate este rezervată aplicației mobile Google Translate. Platforma desktop pentru computere și browsere web nu acceptă această opțiune.
Cum să traduceți o conversație în timp real cu Google Translate?
Dacă aveți probleme de comunicare cu cineva cu care vorbiți, puteți încerca să utilizați instrumentul de traducere instantanee Google Translate dacă este acceptată combinația dintre limba dvs. și cea a interlocutorului dvs. Acest lucru vă poate permite să ajutați un străin care se află în Franța sau să vă facă înțeles de localnici atunci când vă aflați într-o țară în care locuitorii nu vorbesc o limbă pe care o vorbiți: cereți indicații dacă vă pierdeți, felul de mâncare a zilei într-un restaurant, informații la recepția hotelului …- Deschideți aplicația Google Translate.
- Pe ecranul de start, selectați cele două limbi care vor fi vorbite în timpul conversației.
- Apăsați butonul „ Chat ” (între „ Cameră ” și „ Transcrie ”).
- Dacă apare o fereastră care vă întreabă dacă permiteți traducerii Google să înregistreze conținut audio, apăsați „ Permite ”.
- Poți începe să vorbești. Apăsați butonul „ Auto ” pentru ca aplicația să recunoască care dintre cele două limbi se vorbește și să o traducă în cealaltă. Acest lucru evită schimbarea sistematică a limbilor sursă și țintă de îndată ce există o schimbare în vorbire. Când unul dintre interlocutori se exprimă, Google Translate își traduce observațiile în limba celuilalt, atât în scris, cât și oral.
- Pentru a asculta din nou o traducere, tot ce trebuie să faceți este să apăsați pe textul relevant de pe ecran sau pe simbolul difuzorului situat chiar în stânga acestuia.
- De asemenea, aveți opțiunea de a salva o anumită traducere din istorie apăsând săgeata din dreapta traducerii. În caz contrar, reținerea nu este salvată și nu aveți cum să o găsiți.
- Pentru a opri traducerea conversației și a reveni la ecranul principal, apăsați butonul „ Înapoi ” simbolizat de săgeata din stânga din colțul din stânga sus. De asemenea, puteți utiliza butonul „ Înapoi ” de pe bara de navigare sau gestul corespunzător, în funcție de configurația de navigare de pe dispozitivul dvs. mobil.
Acum poți conversa în direct și fără a fi nevoie să treci prin scris cu o persoană cu care nu împărtășești o limbă comună. Ce să îndrăznești poate să descoperi o țară în care ai ezitat să mergi din cauza barierei lingvistice.
Limbi compatibile cu traducerea unei conversații bilingve pe Google Translate
Google Translate este capabil să traducă texte dintr-un număr mare de limbi sursă și țintă. Cu toate acestea, este puțin mai complet atunci când vine vorba de traducerea conversațiilor. Iată limbile acceptate de această caracteristică (da, franceza este compatibilă):- afrikaans
- arab
- catalan
- chinez
- croat
- ceh
- danez
- Olandeză
- Engleză
- finlandeză
- limba franceza
- limba germana
- Greacă
- hindi
- Maghiară
- islandez
- Indoneziană
- Italiană
- japonez
- coreeană
- norvegian
- Lustrui
- Portugheză
- Română
- Rusă
- sârb
- Slovacă
- Spaniolă
- suedez
- Thai
- turc
- Vietnameză
